Materiali 

HANDOUT e PPTX 

degli incontri di formazione

LA TRADUZIONE DALL'ANTICO AL MODERNO 

a.s. 2019-2020

Incontro con il Prof. Daniele Di Rienzo La trama intertestuale del carpe diem come pista per la traduzione: Orazio tra Epicuro e John Keating

Incontro con il Prof. Giulio Massimilla Giovanni Pascoli traduttore dei poeti ellenistici

Incontro con il Prof. Eduardo Federico Errori, illusioni e disillusioni di gioventù: Platone parla di sé 

(Plat. Ep . VII 324c-326b)  

Incontro con il Prof. Giovanni Antonio Benedetto Volti di Saffo

Incontro con il Prof. Walter Lapini L'Elena di Euripide tra traduzione letteraria e traduzione teatrale

Incontro con il Prof. Marco Zappella La traduzione come fenomeno "rifrattivo" . Il caso dell'Antico e del Nuovo Testamento

Incontro con il Prof. Renzo Tosi  Tra le pieghe del testo greco: capire e tradurre l'Antigone

Incontro con il Prof. Franco Ferrari  Οὐσία in Platone: problemi di traduzione e di interpretazione

Incontro con il Prof. Rocco Schembra Il uertere dei cristiani nell'epistolario di Gerolamo: 

norme, modalità e movenze

Materiali per le attività integrative on line

Corso S.O.F.I.A. (cod. 33808)